"Panna" meaning in język czeski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) tłum. łac. Virgo < łac. virgo → panna, dziewica",
    "(1.2) od (1.1)",
    "(1.3) od (1.2)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby • Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "souhvězdí Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "znamení Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "narodit se ve znamení Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Panna a Beran"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Blíženec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Býk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Kozoroh"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Lev"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Rak"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Střelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Štír"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Váha"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Vodnář"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "typická Panna"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "horoskop pro Pannu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "panna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panenka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "panenství"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "panenský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Panna (gwiazdozbiór)"
      ],
      "id": "pl-Panna-cs-noun-0ZekXg-d",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Panna (znak zodiaku)"
      ],
      "id": "pl-Panna-cs-noun-1qmGbIF~",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Panna (osoba)"
      ],
      "id": "pl-Panna-cs-noun-7v~QKRZ3",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Vir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♍"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Panna"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) tłum. łac. Virgo < łac. virgo → panna, dziewica",
    "(1.2) od (1.1)",
    "(1.3) od (1.2)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "zobacz też: Beran • Býk • Blíženci • Rak • Lev • Váhy • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryby • Indeks:Czeski - Astronomia • Indeks:Czeski - Indeks terminów astronomicznych"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zobacz też: Beran • Býk • Blíženec • Rak • Lev • Váha • Štír • Střelec • Kozoroh • Vodnář • Ryba"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "souhvězdí Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "znamení Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "narodit se ve znamení Panny"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Panna a Beran"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Blíženec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Býk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Kozoroh"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Lev"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Rak"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Ryba"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Střelec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Štír"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Váha"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Vodnář"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "typická Panna"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "horoskop pro Pannu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "panna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "panenka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "panenství"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "panenský"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Panna (gwiazdozbiór)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Panna (znak zodiaku)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Panna (osoba)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Vir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♍"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Panna"
}